Logo G2
Logo de Product Hunt
Golden Kitty

Transcrire un fichier audio en texte en ligne

Importez votre fichier audio et obtenez une transcription précise dans plus de 135 langues. Ce convertisseur audio-texte identifie les différents intervenants et transforme l'audio en texte modifiable. Enregistrements d'une durée maximale de cinq heures.

Essai gratuit — Aucune carte bancaire requise
De l’audio au texte

Plus de 4 000 000 d'utilisateurs satisfaits

Logo Femplay
Logo Semrush
Logo de Mengniu
Logo de Publicis
Logo Femplay
Logo Semrush
Logo de Mengniu
Logo de Publicis

Comment transcrire un fichier audio en texte en ligne avec Rask AI?

Téléchargez votre fichier audio

Sélectionnez le fichier audio, téléchargez-le depuis votre appareil ou collez un lien Google Drive. Les formats audio pris en charge sont MP3 et WAV ; il en va de même pour les vidéos aux formats MP4, MOV, WEBM ou MKV. Le téléchargement d'un fichier audio ne prend que quelques secondes, et vous pouvez le faire directement depuis un téléphone.

Cliquez sur le bouton « Traduire »

Choisissez la langue souhaitée et commencez la transcription — ou laissez la détection automatique activée et laissez l'IA déterminer elle-même la langue d'origine et le nombre d'intervenants. La reconnaissance vocale par IA convertira la parole en texte, ajoutera la ponctuation et horodatera chaque segment. La conversion de la parole en texte s'effectue directement à partir du fichier audio ; il n'est donc pas nécessaire de disposer au préalable d'une piste de sous-titres, et la conversion dans une langue ne vous empêche pas de traduire vers une autre.

Télécharger la transcription

Vérifiez le texte affiché à côté du lecteur, corrigez un terme si nécessaire, puis téléchargez la transcription complète. Rask AI génère un fichier .srt, qui est en réalité un fichier texte brut ; il suffit donc d'un simple copier-coller pour l'importer dans un document Word ou dans vos notes. Cette seule conversion audio-texte vous permet d'obtenir à la fois la transcription, les sous-titres et les timings.
Voilà tout le processus : aucun logiciel à installer, aucune file d’attente, aucune intervention manuelle, et la transcription démarre dès la fin du téléchargement. Rask AI fonctionne parfaitement dans un navigateur et sur les appareils mobiles, et la formule gratuite de conversion audio-texte suffit pour tester le service sur un véritable enregistrement avant de vous engager financièrement. Si la transcription audio par IA commet une erreur sur un nom ou un terme, modifiez-la directement : les repères temporels restent exactement où ils étaient.

Pourquoi transcrire un fichier audio en texte avec Rask AI

Une précision que vous pouvez vérifier

La technologie de reconnaissance vocale gère les accents, les mots de remplissage et les intonations naturelles sans buter lors de la transcription audio, et elle sépare les voix du bruit de fond avant de commencer à transcrire. La mauvaise qualité audio constitue la seule véritable limite : un bruit de fond important ou deux personnes parlant dans un même microphone réduisent la précision de la transcription. Les enregistrements bruyants nécessitent donc généralement une brève retouche dans l'éditeur. Lancez la transcription audio, lisez le texte transcrit à côté du lecteur, corrigez ce qui doit l'être : tout reste modifiable, ce qui vous garantit un texte précis dans tous les cas, et la précision de la transcription n'est plus une question de confiance aveugle.

Quelle que soit la durée, un seul téléchargement

Importez des fichiers audio aux formats courants (MP3 et WAV), ainsi que des fichiers vidéo aux formats MP4 et MOV. Plusieurs formats d'entrée, une seule transcription en sortie. Un fichier audio peut durer jusqu'à cinq heures : vous pouvez ainsi importer un long webinaire ou une journée entière d'entretiens en un seul fichier, plutôt que de devoir les découper en une douzaine de parties, et les enregistrements longs sont traités en arrière-plan pendant que vous vaquez à d'autres occupations.

Intervenants, horaires et traduction

La transcription audio est divisée par intervenant et horodatée segment par segment, ce qui vous permet de cliquer sur une ligne pour accéder directement à ce momentprécis. Rask AI distingue automatiquementles différents intervenants et vous pouvez les renommer dans l'éditeur. À partir de là, vous pouvez traduire les transcriptions dans d'autres langues, générer des sous-titres ou doubler l'intégralité de l'enregistrement avec une voix clonée. Le pipeline audio basé sur l'IA et l'étape de conversion audio-texte sont identiques, et c'est la grande précision de la transcription qui justifie tout ce travail.

Bonnes pratiques : dans quels cas un convertisseur audio-texte s'avère utile ?

Affaires

Enregistrez vos réunions avec l’outil que vous utilisez déjà, puis laissez l’IA se charger de la prise de notes. Les enregistrements de réunion se transforment ainsi en transcriptions consultables, avec des actions à mener que vous pouvez réellement retrouver, et les réunions professionnelles ne vous font plus perdre une heure supplémentaire à rédiger le compte-rendu. Le stockage de texte est bien moins coûteux que celui des fichiers audio, ce qui rend la transcription de chaque appel très rentable. De plus, grâce à la facilité de partage, un collègue peut lire en deux minutes ce qui a pris une heure à dire, ou ouvrir lui-même le projet partagé.

Création de contenu

Transformez un épisode de podcast, une interview ou une pile de notes vocales en un fichier texte que vous pouvez publier : l'outil de conversion audio-texte s'adapte quel que soit le type de fichier que vous importez. Un seul enregistrement audio vous permet d'obtenir des notes d'émission, une newsletter, des citations et une semaine de publications sur les réseaux sociaux. La création de contenu gagne considérablement en rapidité lorsque la matière première est déjà transcrite. Ajoutez-y des sous-titres, et ce même épisode peut être diffusé sous forme de vidéo.

Enseignement et recherche

Convertissez les enregistrements audio de cours, de séminaires et d’entretiens sur le terrain en texte écrit que les étudiants peuvent lire, parcourir et annoter. Une seule transcription suffit pour que le contenu soit accessible aussi bien aux lecteurs qu’aux auditeurs, sans qu’il soit nécessaire d’écouter l’enregistrement deux fois. Les transcriptions améliorent l’accessibilité pour les personnes sourdes ou malentendantes, et la prise en charge de plus de 135 langues parlées permet aux étudiants internationaux de suivre les cours dans leur propre langue. Pour les chercheurs, une transcription en texte intégral fait la différence entre réécouter l'enregistrement et effectuer une recherche rapide.

Des commentaires élogieux

4,7 / 5 · 270 avis sur G2 et Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Autres avantages de la conversion audio-texte

Quelle que soit la raison pour laquelle vous avez lancé l'enregistrement, la conversion audio-texte rend cet enregistrement exploitable. Vous pouvez y effectuer des recherches, le citer, le traduire, le publier… Autant de choses que vous ne pouvez tout simplement pas faire avec une onde sonore. La formule gratuite couvre les premiers fichiers ; vous pouvez donc dès aujourd’hui transcrire vos enregistrements audio en texte et constater les changements. La conversion audio-texte gratuite comporte certes des limites, mais celles-ci sont suffisantes pour vous permettre d’évaluer le résultat sur votre propre enregistrement.

Tout devient consultable

Une transcription permet de transformer une heure d'enregistrement en un texte que l'on peut parcourir en une minute. L'éditeur dispose d'un champ de recherche qui vous permet de trouver la citation exacte et de l'insérer dans un document Word ou un rapport. C'est là tout l'intérêt de la conversion en texte : gagner le temps que vous passiez auparavant à rembobiner.

Plus rapide que n'importe quelle transcription manuelle

La transcription manuelle d’une heure d’enregistrement audio nécessite entre quatre et six heures de saisie, sans compter qu’il faut ensuite convertir l’audio en un document exploitable. Un service de transcription faisant appel à des transcripteurs humains coûte de l’argent et prend plusieurs jours. Un logiciel de transcription basé sur l’IA effectue le même travail en quelques minutes : vous transcrivez l’audio en texte, vous le parcourez rapidement, puis vous consacrez quelques minutes à une vérification finale. L’effort manuel est pratiquement réduit à néant, et le coût d’une heure de transcription audio diminue en conséquence. Transcrivez une première fois, puis transcrivez à nouveau après une révision : le prix se mesure en minutes, et non en main-d'œuvre.

Toucher un public que l’audio ne peut pas atteindre

Le texte permet à votre contenu d’être accessible à tous : aux auditeurs malentendants, aux personnes se déplaçant dans un environnement bruyant et aux locuteurs non natifs qui comprennent mieux à la lecture qu’à l’écoute. Convertissez l'audio en texte une seule fois, traduisez-le en plusieurs langues, et un seul enregistrement s'adresse à un public qu'il n'avait jamais touché auparavant. Convertissez l'audio d'un seul webinaire et vous pourrez le publier sur cinq marchés. Convertissez la parole en texte pour un webinaire et vous obtiendrez également les sous-titres pour la version vidéo : un seul convertisseur audio-texte au lieu de trois outils distincts.

Un enregistrement, plusieurs sorties

Un seul projet permet d'obtenir cinq fichiers de sortie : la vidéo, la vidéo sous-titrée, la piste audio, la vidéo avec synchronisation labiale et la transcription au format .srt. Téléchargez la transcription autant de fois que vous le souhaitez : la conversion audio-texte n'est effectuée qu'une seule fois et reste dans votre projet ; ainsi, plus aucune information n'est enfermée dans un fichier audio.

FAQ

Comment convertir un fichier audio en texte en ligne ?

Quels sont les formats audio pris en charge ?

Quelle est la précision du service de transcription par IA ?

Quelles sont les principales méthodes permettant de transcrire un enregistrement audio en texte ?

Est-ce qu'il peut distinguer différents locuteurs ?

Puis-je traduire la transcription ?

Existe-t-il une option gratuite de conversion de l'audio en texte ?

Puis-je modifier le texte par la suite ?

Sous quel format vais-je recevoir la transcription ?

Est-ce que ça fonctionne sur un téléphone ?

Puis-je transcrire les dialogues d'une vidéo ?

En quoi la transcription est-elle plus facile qu'autrefois ?

Touchez de nouveaux publics grâce à la localisation d'Rask AI

Contrairement à d'autres outils de montage vidéo, notre traducteur répond à divers besoins. Il permet de traduire automatiquement des vidéos, d'exporter une vidéo traduite avec des sous-titres ou une voix off, et de traduire votre vidéo dans plusieurs langues.

Essayez gratuitement