Générateur de sous-titres en ligne
Comment utiliser notre générateur automatique de sous-titres
Téléchargez votre fichier vidéo
Déposez une vidéo MP4, MOV, WEBM ou MKV, ou un fichier MP3 ou WAV, jusqu'à 1 Go. Votre première minute de vidéo est gratuite. Notre IA transcrit automatiquement la parole, quel que soit l'accent ou la qualité audio.
Choisissez une langue
Conservez la langue d'origine ou choisissez parmi plus de 135 autres, dont l'espagnol, le français, l'allemand, le japonais, l'arabe et l'hindi. Rask traduit les sous-titres tout en conservant la synchronisation.
Téléchargez votre fichier de sous-titres
Ouvrez votre projet dans Rask et téléchargez les sous-titres au format SRT pour YouTube, TikTok, Instagram et d'autres plateformes. La version doublée de votre vidéo est prête au même endroit.
Pourquoi choisir notre générateur de sous-titres gratuit ?
Précision grâce à l'IA
Notre générateur de sous-titres basé sur l'IA de pointe fournit des sous-titres précis, avec un synchronisme parfait et des coupures de ligne naturelles. Contrairement aux outils basiques, notre système comprend le contexte et crée des sous-titres qui enrichissent l'expérience du spectateur au lieu de le distraire.
Compatibilité universelle avec toutes les plateformes
Créez des sous-titres compatibles partout. Exportez des fichiers SRT pour un montage professionnel, des fichiers VTT pour les plateformes web, ou intégrez directement les sous-titres dans vos vidéos. Vos vidéos sous-titrées deviennent instantanément compatibles avec toutes les principales plateformes de réseaux sociaux.
Gratuit pour commencer
Créez des sous-titres sans filigrane. Téléchargez des fichiers vidéo jusqu'à 1 Go : votre première minute est gratuite et l'essai de 7 jours ne nécessite aucune carte de bancaire.
Prise en charge multilingue
Oubliez la barrière de la langue grâce aux sous-titrage en plus de 135 langues. Touchez un public international et rendez vos vidéos accessibles partout dans le monde avec un résultat digne d'un locuteur natif.
Un timing parfait à chaque fois
Notre IA calcule la durée optimale des sous-titres et la vitesse de lecture idéale, afin que les spectateurs ne passent jamais à côté d'informations importantes. Chaque sous-titre s'affiche au moment idéal, avec une taille de police et un positionnement parfaits.
Des résultats de qualité professionnelle
Exportez des sous-titres prêts à la diffusion, avec un formatage conforme aux normes du secteur et une synchronisation précise. Notre intelligence artificielle garantit une taille de police homogène, un interligne approprié et des limites de caractères optimales, répondant ainsi aux exigences de la production vidéo professionnelle. Contrairement aux outils amateurs, chaque fichier de sous-titres respecte les normes de qualité attendues par les plateformes de streaming et les distributeurs expérimentés.
Qui utilise notre générateur de sous-titres ?
Créateurs de contenu et youtubeurs
Augmentez l'engagement de 80 % grâce à des sous-titres précis qui rendent vos vidéos accessibles aux spectateurs sourds et malentendants. Ajoutez des sous-titres pour élargir l'audience de votre chaîne YouTube et améliorer votre référencement sur les différents moteurs de recherche.
Équipes commerciales et marketing
Ajoutez des sous-titres aux démonstrations de produits, aux vidéos promotionnelles et aux webinaires pour optimiser l'accessibilité et l'engagement. Créez des vidéos plus performantes sur les réseaux sociaux, où le contenu est diffusé par défaut sans son.
Spécialistes du marketing sur les réseaux sociaux
Créez des vidéos pour les réseaux sociaux qui retiennent l'attention des internautes grâce à des sous-titres automatiques accrocheurs, spécialement conçus pour une lecture automatique sans son. Générez des sous-titres qui captivent l'attention et stimulent l'engagement sur toutes les plateformes sociales.
Enseignants et formateurs
Rendez le contenu éducatif accessible à tous les étudiants en ajoutant des sous-titres aux cours, tutoriels et supports de formation. Garantissez le respect des normes d'accessibilité tout en améliorant la réussite scolaire.
Podcasteurs et créateurs de contenu audio
Transformez vos contenus audio en vidéos sous-titrées pour toucher un public plus large. Convertissez vos épisodes de podcast en contenus visuels performants sur les plateformes vidéo, tout en préservant la qualité audio.
Entreprises internationales
Créez du contenu multilingue en générant des sous-titres dans différentes langues. Élargissez votre audience et assurez-vous que votre message trouve un écho auprès de publics variés à travers le monde.
Principaux avantages de notre générateur de sous-titres
Traitement instantané
Générez automatiquement des sous-titres en quelques minutes seulement, et non en plusieurs heures. Notre IA traite efficacement les vidéos plus longues tout en garantissant la précision sur toute la durée du contenu.
Des résultats de qualité professionnelle
Créez des sous-titres qui rivalisent avec les services de transcription professionnels. Notre créateur de sous-titres produit un texte clair et lisible avec une ponctuation et un formatage adaptés.
Contrôle total de l'édition
Modifiez les sous-titres après leur génération afin d’affiner leur synchronisation, leur texte ou leur style. Ajustez la taille de la police, leur positionnement et leur apparence pour qu’ils correspondent parfaitement aux exigences de votre marque.
Plusieurs options d'exportation
Choisissez parmi différents formats de sous-titres, notamment le format SRT pour un montage professionnel, les sous-titres intégrés pour une insertion permanente ou les sous-titres codés pour respecter les normes d'accessibilité.
Traitement sécurisé
Le téléchargement de votre vidéo reste entièrement sécurisé tout au long du processus de transcription audio. Les fichiers sont traités dans des environnements cloud protégés et ne sont jamais partagés ni stockés de manière permanente.
Aucune compétence technique requise
Créez des sous-titres professionnels sans aucune expérience en montage vidéo. L'interface de notre éditeur vidéo en ligne permet à tous les utilisateurs, quel que soit leur niveau technique, de générer facilement des sous-titres.
Fonctionnalité de traitement par lots
Gérez efficacement plusieurs fichiers vidéo : la solution idéale pour les créateurs de contenu qui gèrent de vastes bibliothèques vidéo ou pour les entreprises ayant des besoins permanents en matière de sous-titrage.
Optimisation de la plateforme
Générez des sous-titres optimisés pour des plateformes spécifiques. Que vous créiez du contenu pour YouTube, TikTok, Instagram ou d'autres plateformes, notre outil adapte la mise en forme en conséquence.
Reconnaissance de plusieurs locuteurs
Identifiez automatiquement les différents intervenants lors de conversations, d'entretiens ou de tables rondes. Générez des sous-titres avec identification des intervenants pour plus de clarté.
Vous avez besoin de plus de fonctionnalités ?
- Traduction par IA en plus de 135 langues avec synchronisation labiale
- Clonage vocal compatible avec plus de 32 langues
- Fichier SRT modifiable avec prise en charge de plusieurs locuteurs et contrôle des horodatages
- Des espaces de travail dédiés aux équipes pour une collaboration en temps réel
- API permettant d'intégrer une localisation complète à votre plateforme
Plus de 4 000 000 d'utilisateurs satisfaits
