Ajouter des sous-titres aux vidéos : La technique inexploitée pour amplifier le retour sur investissement

L'intelligence artificielle (IA) et l'apprentissage automatique (AAM) ont le vent en poupe. Alors que leur utilisation et leur popularité étaient principalement dominées par l'industrie du divertissement au cours de la dernière décennie, ces deux technologies ont aujourd'hui un impact beaucoup plus important et ont largement contribué à l'amélioration d'autres domaines, tels que les soins de santé et, bien sûr, l'éducation.

Il a été démontré que l'IA et la ML transforment la façon dont de nombreuses entreprises créent du contenu numérique et la façon dont nous le consommons, et cela est également lié au contenu éducatif. Que vous soyez enseignant, propriétaire d'une plateforme d'apprentissage en ligne ou simple apprenant, tout le monde dans le domaine du contenu éducatif peut bénéficier de ces technologies. 

L'intelligence artificielle étant devenue une nouvelle norme dans de nombreux domaines, il n'est pas surprenant que de nombreux créateurs, chefs d'entreprise et auditeurs tentent de mettre en œuvre la technologie elle-même ou au moins un logiciel basé sur l'intelligence artificielle, à la fois pour développer leur activité et pour améliorer l'expérience d'apprentissage. 

Par exemple, l'IA utilisée dans l'éducation permet de personnaliser davantage l'expérience, de gagner la confiance des clients, d'offrir une plus grande commodité et d'accroître l'engagement des étudiants. En fait, il a également été démontré qu'elle permettait d'obtenir de meilleurs résultats scolaires. 

En changeant la façon dont les gens apprennent et en enseignant l'éducation avec sa valeur, la technologie de l'IA a pu être utilisée et popularisée dans le monde entier. Cependant, elle présente de nombreux autres avantages et raisons à prendre en compte pour toute personne impliquée dans la sphère de l'apprentissage en ligne de contenus éducatifs. Nous avons créé ce guide pour vous aider à plonger dans la technologie de l'IA utilisée dans ce domaine en 2023 et au-delà.

Qu'est-ce que l'intelligence artificielle ?

En termes simples, l'intelligence artificielle (IA) est une technologie qui utilise des algorithmes pour simuler les fonctions cognitives humaines et effectuer des tâches qui étaient auparavant réalisées par des humains. Ces tâches peuvent inclure la perception, l'apprentissage, le raisonnement, la résolution de problèmes, la compréhension et le traitement du langage naturel. 

Lorsque l'on parle d'IA dans le secteur des contenus éducatifs, l'IA peut effectuer une vaste gamme de tâches, dont les plus populaires sont la planification des meilleures leçons et l'automatisation des tâches administratives. Les logiciels d'IA fonctionnent sur la base des données sur lesquelles ils ont été formés. 

L'apprentissage automatique fait référence à un domaine de l'IA permettant aux machines d'apprendre à partir de grandes quantités de données et, par conséquent, de faire des prédictions et de fournir des recommandations au fil du temps. L'apprentissage profond est également un autre terme crucial dans l'espace de l'IA. 

Il s'agit d'un sous-ensemble de l'apprentissage automatique qui utilise des réseaux neuronaux artificiels (algorithmes et unités de calcul) pour imiter le processus d'apprentissage du cerveau humain. L'apprentissage profond a déjà été testé dans diverses circonstances et a prouvé son efficacité dans des applications telles que la reconnaissance d'images et le traitement du langage naturel (NLP). Le NLP est une technologie qui permet aux machines de traiter, d'interpréter et de comprendre les langues humaines.

5 avantages de l'IA dans la création de contenus éducatifs

1. La personnalisation 

L'apprentissage personnalisé est désormais un élément essentiel de l'apprentissage en ligne ou tout simplement d'une expérience d'apprentissage réussie. Les entreprises doivent s'assurer que leur contenu éducatif est aussi personnalisé que possible, ce qui est possible grâce à l'IA. 

En effet, l'IA est capable d'analyser les données des apprenants et leur comportement au sein du contenu éducatif, en leur proposant des recommandations pour les cours à venir, des contenus pertinents et des modules basés sur les points faibles de leurs connaissances ou de leurs progrès. 

Les tuteurs virtuels basés sur l'IA sont également une excellente idée pour la personnalisation du contenu éducatif. Par exemple, les tuteurs alimentés par l'IA peuvent fournir un retour d'information presque immédiat et soutenir les apprenants tout au long de leurs programmes d'éducation. 

Ces tuteurs peuvent augmenter les taux d'engagement et de rétention, en aidant les étudiants à améliorer leurs résultats scolaires en identifiant leurs lacunes et en personnalisant leurs plans d'études en fonction de ces lacunes.

2. Une plus grande accessibilité grâce à l'IA

Le eLearning gagnant en popularité, il est crucial de s'assurer que les clients de tous niveaux pourront accéder au matériel de cours et s'y engager facilement. C'est la seule façon pour les entreprises d'apporter de la valeur aujourd'hui. L'IA est un outil parfait pour améliorer l'accessibilité puisqu'elle offre un logiciel d'apprentissage personnalisé pour les clients ayant des besoins particuliers, en tenant compte de tous les facteurs qui devraient être inclus.

Les outils d'IA peuvent générer automatiquement des légendes et des descriptions, offrant ainsi une expérience inclusive aux apprenants, tandis que les chatbots peuvent contribuer à ce processus en apportant une assistance et un soutien immédiats afin de réduire le besoin ou au moins le niveau d'intervention humaine. 

3. Notation et évaluation avec l'IA

Les logiciels et les systèmes alimentés par l'IA peuvent accroître encore davantage la personnalisation en fournissant un retour d'information très ciblé aux enseignants et aux apprenants par le biais d'une notation et d'une évaluation automatisées. 

La notation automatisée permet de gagner du temps, de fournir des résultats précis et d'apporter une valeur ajoutée, ce qui supprime les ressources nécessaires à la notation manuelle. En fait, l'IA peut également détecter le plagiat (y compris les notes obtenues par l'IA), ce qui contribue au maintien de l'intégrité académique. 

Il existe plusieurs logiciels d'analyse réelle alimentés par des algorithmes d'IA qui offrent des informations sur les performances et les progrès des élèves, ce qui stimule le processus et l'expérience d'apprentissage pour toutes les parties concernées.

4. Détection et prévention de l'utilisation de l'IA

Depuis l'introduction de l'OpenAI, de nombreux étudiants ont commencé à utiliser cet outil pour des dissertations et d'autres projets différents. Si l'utilisation de l'IA pour la compréhension, le brainstorming et les données peut être une bonne option pour certains, les étudiants peuvent également se fier uniquement à l'IA pour effectuer la tâche, de sorte qu'ils n'y consacrent pas vraiment de temps.

Les logiciels d'IA peuvent aider à rédiger des contenus éducatifs, de sorte que les enseignants peuvent avoir du mal à déterminer s'il s'agit d'un texte humain ou non. C'est pourquoi les établissements d'enseignement utilisent désormais largement les logiciels d'IA pour la détection de l'IA et du plagiat. L'IA peut détecter le plagiat et le contenu de l'IA en analysant des modèles dans le texte.

5. Une localisation plus rapide et plus facile

L'IA est également bénéfique pour ceux qui créent des contenus éducatifs. Si ses avantages pour les apprenants sont vastes et éprouvés, elle constitue également un excellent outil de marketing de contenu dans le secteur du contenu éducatif (et dans bien d'autres secteurs). La localisation est essentielle dans un monde où différents types de cours en ligne et d'autres types de contenus éducatifs sont disponibles chaque jour.

Il existe des éditeurs vidéo dotés d'IA qui peuvent non seulement générer des sous-titres et des légendes (comme nous l'avons mentionné plus haut), mais aussi traduire le contenu éducatif vidéo dans d'autres langues pour une plus grande valeur commerciale. En fait, certains outils, comme Rask AI, peuvent même générer une voix off pour offrir une expérience aussi authentique que possible, ce qui permet aux entreprises EdTech et eLearning d'internationaliser leurs produits.

3 conseils pour créer des contenus éducatifs avec l'IA

Rationalisation du cadre des cours et du storyboarding

Les créateurs et les entreprises d'eLearning peuvent accélérer considérablement leur processus de développement de cours eLearning en utilisant une vaste gamme d'opportunités offertes par l'Intelligence Artificielle (IA). L'une des applications les plus efficaces de l'IA pour améliorer un contenu éducatif de valeur est sa capacité à faciliter la création de structures de cours ou de plans.

Dans l'éducation traditionnelle, les enseignants et les entreprises EdTech doivent consacrer beaucoup de temps et d'efforts à l'élaboration manuelle du cadre d'un cours. Cependant, l'IA permet aux organisations de s'engager dans ce cas d'utilisation de l'IA, puisque la technologie peut offrir tous les détails nécessaires, y compris le sujet, le public cible, ainsi que les objectifs d'apprentissage. 

S'appuyant sur des données, les logiciels d'IA peuvent générer un cadre de cours complet et bien organisé, ce qui a permis d'accroître l'efficacité et de réduire les efforts manuels. En outre, l'IA peut également être utilisée pour la scénarisation afin d'ajouter de la valeur. Ainsi, lorsque le plan du cours ou un cadre est établi, l'IA peut générer des idées et des contenus spécifiques pour chaque section.

Par exemple, les spécialistes de l'information peuvent demander à l'IA de détecter le type de contenu qui serait le plus efficace pour enseigner un sujet ou une matière spécifique. Ils peuvent également demander à l'IA de fournir des exemples d'exercices ou des conseils pour améliorer le processus d'enseignement.

Améliorer le contenu existant

L'une des façons efficaces d'utiliser l'IA dans le contenu éducatif est de l'utiliser pour améliorer les cours existants au lieu de se concentrer sur la création constante de contenu éducatif. Cela fonctionne mieux avec les textes denses et techniques, car l'IA peut y ajouter un élément d'émotion, des graphiques, d'autres éléments visuels et accroître la personnalisation.

Les concepteurs pédagogiques et les développeurs eLearning devraient déjà savoir que le contenu lié à certains domaines et sujets peut parfois être perçu comme aride ou monotone, de sorte qu'il est plus difficile pour les apprenants de saisir l'idée ou d'obtenir les résultats qu'ils attendent. 

Même si la majeure partie du cours est attrayante, une petite partie d'un contenu aussi complexe (sans parler d'un cours entièrement complexe) peut avoir un impact négatif sur l'implication, la satisfaction et la fidélisation des clients. C'est pourquoi l'utilisation de l'IA pour ce type de contenu (qu'il s'agisse d'une vidéo ou d'un texte) peut insuffler de la vie à votre cours et le rendre plus pertinent pour le public cible.

Par exemple, vous pouvez demander à l'IA d'imprégner le contenu de plus d'émotions, de changer le ton de la voix (un ton plus formel ou plus amical) ou de le rendre plus facile à lire ou à comprendre.

Génération de divers formats de contenu

L'IA ouvre un large éventail d'opportunités pour les EdTech et les fournisseurs d'eLearning. Tout d'abord, imaginons que vous ayez une longue vidéo ou un cours prêt à l'emploi. Dans ce cas, vous pouvez réutiliser le texte pour créer une vidéo ou vice versa à l'aide de plateformes d'édition alimentées par l'IA comme Rask AI.

Les clients modernes préfèrent disposer de différents formats de contenu, en particulier lorsqu'il s'agit de contenu éducatif. Certains aiment les vidéos, d'autres veulent lire des textes, et d'autres encore apprécient les podcasts à écouter sur le chemin de l'école ou du travail. C'est pourquoi les concepteurs pédagogiques consacrent souvent beaucoup de temps et de ressources à la diffusion de contenus éducatifs dans différents formats, afin de s'assurer que le cours répond à tous les besoins.

Grâce à l'IA, les fournisseurs n'ont plus besoin de consacrer du temps à la création de contenus éducatifs sous ces formes, car l'IA peut rationaliser et simplifier le processus d'enseignement.

C'est ainsi que l'IA peut contribuer à la création de contenus éducatifs dans les domaines suivants:

• Tutoriels: L'IA peut réutiliser du contenu déjà écrit pour en faire des tutoriels étape par étape sur n'importe quel sujet. Cette méthode est particulièrement efficace lorsqu'elle accompagne le contenu écrit ou vidéo, en guidant les apprenants tout au long du cours par étapes.
• Quiz: L'IA est également utile pour générer des quiz qui sont puissants pour une méthode d'apprentissage connue sous le nom de rappel actif.
• De la conversion de la vidéo au texte: Si vous disposez d'un contenu éducatif vidéo, vous pouvez utiliser des plateformes telles que Rask AI pour convertir la vidéo en texte et vice versa afin de garantir que chaque apprenant reçoive le type de contenu éducatif qu'il préfère.
• Guides pratiques: Il s'agit de guides qui indiquent aux clients les étapes à suivre pour atteindre des objectifs éducatifs spécifiques. Si les guides pratiques conviennent mieux aux petits cours, ils sont néanmoins très utiles pour diversifier le contenu.

Qu'est-ce qu'un outil de contenu IA ?

Les logiciels de contenu AI sont des technologies qui utilisent l'intelligence artificielle et parfois l'apprentissage automatique pour soutenir et améliorer différents aspects de l'éducation. Ils sont principalement utilisés pour automatiser et améliorer les tâches manuelles et chronophages, ce qui permet aux enseignants de se concentrer sur des choses plus utiles et aux lecteurs d'atteindre leurs objectifs d'apprentissage.

En fonction de l'outil, ils peuvent créer la personnalisation nécessaire dans le secteur du contenu éducatif, fournir et collecter des informations en retour et aider à gérer le temps des enseignants de manière plus efficace.

Les logiciels de contenu IA peuvent inclure des systèmes de gestion de l'apprentissage, des outils de création de contenu, des outils d'édition de contenu, des outils de traduction et de localisation, des plateformes d'apprentissage adaptatif et des tuteurs virtuels. En résumé, les logiciels de contenu d'IA permettent aux enseignants de rationaliser et d'optimiser l'enseignement traditionnel, en décomposant le matériel et en réduisant le travail manuel.

Défis liés à l'adoption de logiciels de contenu d'IA dans l'éducation

Manque d'accès à la technologie

Bien que l'IA soit désormais accessible à tous, le manque d'accès reste un défi majeur pour son adoption à plus grande échelle. La raison en est l'insuffisance de l'infrastructure technologique dans les établissements d'enseignement, en particulier dans les pays en développement et les zones à faibles revenus.

Il existe encore des écoles qui manquent de ressources essentielles comme l'internet à haut débit, les ordinateurs (ou les gadgets en général) et, dans le pire des cas, même l'électricité. Ces outils essentiels devraient être en place pour organiser une intégration harmonieuse de l'IA dans l'éducation.

Les organismes de contenu éducatif devraient avoir pour priorité d'offrir un soutien technologique adéquat aux écoles dans différentes régions. Cela implique souvent un financement et de nombreuses ressources, ce dont le gouvernement devrait s'occuper. 

Ainsi, quelle que soit la portée de l'IA dans le système de contenu éducatif et dans une salle de classe, nous ne serons pas en mesure de tirer le meilleur parti de son pouvoir si nous ne nous attaquons pas au problème du manque d'accès à la technologie.

Préoccupations en matière de protection de la vie privée

L'IA semble devenir la prochaine blockchain en termes de marché non réglementé. Compte tenu de la croissance rapide de la technologie au sein de la classe, les préoccupations en matière de protection de la vie privée représentent toujours un problème majeur. En voici les raisons :

• Collecte de données: Les logiciels de contenu d'IA ont tendance à collecter beaucoup d'informations. Ces logiciels recueillent souvent une quantité importante de données sur les clients, leurs styles d'apprentissage, leurs progrès et leurs préférences. Bien que ces données soient utilisées pour améliorer l'expérience d'apprentissage et ajouter de la personnalisation, il s'agit toujours d'informations assez sensibles qui pourraient être volées.
• Sécurité des données: Étant donné que les logiciels d'IA collectent les données des élèves, les établissements d'enseignement doivent garantir la sécurité des données. Toutes les organisations ne disposent pas des ressources suffisantes pour mettre en place des protocoles de sécurité adéquats.
• Propriété des données: Il n'est pas toujours évident de déterminer qui est le propriétaire des données collectées par l'IA. Cela peut entraîner des litiges entre les écoles, les élèves, les fournisseurs et les familles des élèves.
• Possibilité d'utilisation abusive des données: Il existe un risque que les données collectées soient utilisées de manière abusive par des vendeurs ou d'autres tiers. Ces données peuvent être vendues à des fins de marketing de contenu ou utilisées sans le consentement des propriétaires des données.

Formation et soutien des enseignants

Un autre défi auquel les établissements d'enseignement peuvent être confrontés lorsqu'ils tentent de mettre en œuvre l'IA dans le système de contenu éducatif est la nécessité d'une formation des enseignants et d'un soutien après le lancement. Voici ce que cela pourrait signifier :

• La plupart des enseignants n'ont pas l'expérience des logiciels d'IA et ne se sentent pas suffisamment à l'aise pour les intégrer dans le processus d'enseignement.
• Les enseignants auront besoin de conseils sur la manière d'utiliser les logiciels d'IA de manière efficace et sûre.
• Une assistance après le lancement peut être nécessaire en cas de problèmes liés à l'utilisation des outils de contenu d'IA.

3 conseils pour créer un contenu éducatif de qualité

1. S'assurer de la pertinence du contenu

Vous pouvez vous demander en quoi un contenu éducatif peut être hors de propos ; nous le comprenons. Mais il est suffisamment important pour justifier une discussion.

De nombreuses plateformes eLearning pensent que le contenu qu'elles développent est toujours celui que leur public souhaite consommer. Même si l'expertise d'un enseignant est toujours cruciale à cet égard, il est également essentiel de connaître son public et de savoir ce qu'il recherche exactement.

Vous pouvez élaborer un titre accrocheur pour le cours et l'introduction, mais votre contenu correspond-il aux besoins actuels de votre public ? Pour cela, vous devez tenir compte de leurs points faibles, de leurs antécédents, des réponses dont ils ont besoin et, surtout, de la manière dont vous pouvez leur apporter ce dont ils ont besoin.

2. Traitez votre public de manière inattendue

Vous pensez peut-être qu'il n'y a rien à ajouter au vaste secteur déjà établi de la création de contenu, mais la vérité est qu'il y a toujours un autre angle d'approche. 

Gardez à l'esprit que les générations changent et que les étudiants de la génération Z représentent un monde totalement nouveau. Par conséquent, ils n'aiment pas les formes traditionnelles de contenu ou les techniques d'étude telles que le bachotage. 

En plus de l'éducation en ligne et dans tous les formats disponibles, ils veulent un contenu plus attrayant qui leur donne l'impression d'être vraiment utile. Les études montrent que ces étudiants préfèrent les exercices pratiques à la lecture. Essayez donc de jouer avec les formats ou de demander l'avis des étudiants pour savoir où aller.

3. Veiller à ce que le formatage soit convivial 

Certains étudiants consommeront votre contenu du début à la fin. D'autres ne l'aimeront pas du tout. Vous allez donc créer un produit pour tout le monde. Si vous proposez un aperçu du cours, la plupart des étudiants parcourront rapidement le contenu pour voir s'il correspond à ce qu'ils recherchent. 

Et imaginez le nombre de cours qu'ils peuvent parcourir par jour pendant l'étude de marché (sans même parler des minutes). Le marché est surchargé par un certain nombre de fournisseurs EdTech et eLearning, de sorte qu'il devient de plus en plus difficile de conserver la première place ou simplement d'attirer l'attention des étudiants. 

Si l'optimisation de votre site web par la recherche de mots-clés et la gestion des messages sur les médias sociaux vous aideront à rester en tête des résultats des moteurs de recherche, cela ne suffit pas à maintenir l'attention du public plus longtemps. C'est pourquoi un contenu plus créatif ou quelque chose qu'ils ne peuvent pas trouver dans d'autres cours fera des merveilles pour votre entreprise. 

Par exemple, l'ajout d'un rappel actif est une pratique courante ; la localisation du contenu par le biais de voix off générées et la traduction la plus précise possible en fonction des besoins et des préférences culturelles constituent aujourd'hui l'une des meilleures pratiques.

Comment créer du contenu éducatif - Vidéos et localisation

Heureusement, le monde moderne offre de nombreuses options quant au type de ressources que vous créez. En effet, les contenus éducatifs réussis sont disponibles dans de nombreux formats différents. 

Leçons de vidéo

La stratégie de contenu éducatif alimentée par des vidéos est extrêmement populaire aujourd'hui. Les vidéos ne sont pas seulement excellentes pour le marketing de contenu ; elles permettent aux fournisseurs de technologies de l'information et de l'apprentissage en ligne d'attirer l'attention de différentes générations d'étudiants en un seul endroit. 

Que vous gériez une chaîne de contenu éducatif sur YouTube ou que vous ayez un cours pour lequel vous devez ajouter de nouveaux formats de contenu, n'oubliez pas que vous pouvez toujours rendre les vidéos beaucoup plus accessibles et les diffuser à l'échelle mondiale.

Cela se fait par le biais de la traduction et de la localisation des vidéos. La localisation consiste à adapter tous les éléments de l'entreprise aux différents pays, à traduire les vidéos et à s'assurer que la version traduite couvre les différences et les nuances culturelles. 

Nous ne pouvons pas mentir - la localisation prend du temps et peut être une solution coûteuse. Cependant, il existe des solutions. Comme nous l'avons déjà mentionné, vous pouvez accélérer le processus et réduire considérablement les coûts en utilisant des plateformes d'IA telles que Rask AI. 

Il vous suffit de télécharger des scripts vidéo et le logiciel traduira votre vidéo dans la langue de votre choix (l'outil propose 130 langues de traduction). En outre, vous pouvez générer une voix off dans plus de 29 langues, ce qui permet de rendre les vidéos traduites aussi authentiques que possible pour le nouveau public.

Le bilan

Les logiciels de contenu d'IA sont en train de devenir un élément crucial du paysage du contenu éducatif. Cette technologie peut offrir au public une personnalisation accrue, rationaliser les processus de notation et aider les enseignants à développer de nouveaux supports d'apprentissage. 

En utilisant l'IA, les enseignants sont en mesure de suivre les progrès des élèves, de les diviser et d'identifier les lacunes dans le processus d'apprentissage qui pourraient être comblées. Les plateformes d'IA telles que Rask AI peuvent également aider les entreprises EdTech à promouvoir leurs activités et à pénétrer de nouveaux marchés grâce à la localisation.