Le passage à Rask AI a permis à Ian d'économiser 10 à 12 000 livres sterling sur les coûts de localisation.

L'IA transforme la manière dont nous partageons les connaissances dans différents secteurs, faisant tomber les barrières traditionnelles dans l'éducation. Nous avons déjà montré comment les entreprises utilisent la plateforme d'IA Rask pour localiser et développer leur vaste matériel éducatif. Aujourd'hui, nous sommes ravis de présenter une autre histoire de réussite qui montre comment Rask AI améliore la diffusion de contenus éducatifs.

Client

Ian Wharton est un conférencier, auteur et leader d'opinion reconnu dans les domaines de la créativité, du design et de l'innovation, avec plus de 20 ans d'expérience. Il est également fondateur et PDG d'Aide Health, et auteur de "Spark for the Fire", un guide d'inspiration pour ceux qui cherchent à enflammer ou à raviver leur créativité dans le cadre de leurs activités professionnelles. 

Ian intervient régulièrement lors de conférences internationales et dans les médias. Il s'est exprimé dans plus de 30 lieux internationaux et a partagé ses idées avec des plateformes telles que BBC World News et The Guardian. Sa carrière a été récompensée par des prix décernés par la Royal Television Society, les Apple Design Awards, D&AD, BIMA, les Webby's et l'Art Directors Club de New York.

Sa dernière initiative, "Sell the Idea", est un cours en ligne autodidacte conçu pour aider les créatifs et les entrepreneurs à communiquer et à présenter leurs idées de manière efficace.

Défi

L'objectif premier de tout projet éducatif est de maximiser sa portée et son impact, idéalement à l'échelle mondiale. Ian a dû relever le défi de rendre son cours accessible à un public plus large en raison des coûts élevés et des complications logistiques associés aux méthodes traditionnelles de traduction et de doublage. 

Avant de découvrir Rask AI, Ian avait envisagé deux options : fournir des sous-titres de base, ce qui est peu coûteux mais offre une expérience médiocre, ou investir plus de 10 à 12 000 £ dans un doublage professionnel - ce qui n'était ni l'un ni l'autre l'idéal.

Comment Rask AI apporte de la valeur

‍Leprincipal retour d'information a été la qualité de la clonage vocalqui rend la version française aussi authentique que l'originale.

Ian Wharton

Créateur de "Sell the Idea" (vendre l'idée)

Des collègues français et des personnes de mon réseau ont fait des pieds et des mains pour complimenter la prestation et demander comment elle avait été réalisée. C'est moi. Mon ton, mon inflexion. C'est ce qui fait toute la différence.

💡With Custom Voice Clone Rask Les utilisateurs d'AI peuvent préenregistrer jusqu'à 10 échantillons de voix dans 29 langues (par exemple, s'enregistrer en train de parler de manière neutre, émotionnelle, formelle, etc.), les sauvegarder dans la bibliothèque de clones vocaux et appliquer ces préréglages à vos projets de traduction sur notre plateforme.

Dans votre bibliothèque de clones vocaux sur Rask AI, vous pouvez créer vos propres préréglages de clones vocaux, que vous pourrez utiliser pour générer une voix off pour vos projets.

Pour créer un clone vocal, il suffit de cliquer sur le bouton "+ Ajouter un clone vocal" :

Une expérience de haute qualité pour d'autres marchés

‍Encommençant par le français, Ian a utilisé Rask AI pour fournir une expérience éducative cohérente et de haute qualité sur différents marchés linguistiques sans perdre l'essence du contenu original.

Ian Wharton

Créateur de "Sell the Idea" (vendre l'idée)

Rask L'IA me permet d'offrir une expérience haut de gamme à d'autres marchés. Sans elle, je n'aurais pas poursuivi la localisation.

Créer une entreprise internationale unipersonnelle

Rask L'IA a simplifié le processus, permettant à Ian de gérer seul l'expansion internationale de son cours et d'en faire une entreprise mondiale. En commençant par la France, première traduction du cours, Ian peut désormais servir les quelque 700 000 professionnels de l'industrie créative dans leur langue maternelle.

Ian Wharton

Créateur de "Sell the Idea" (vendre l'idée)

L'utilisation de Rask AI pour ce cours me permet de créer une entreprise internationale unipersonnelle.

‍

Coût et efficacité de la production

Le passage à Rask AI a permis à Ian d'économiser environ 10 à 12 000 livres sterling sur les coûts de localisation, ce qui a rendu financièrement viable l'extension de son offre de cours à de nouvelles langues. Ian note que Rask AI est un produit incroyablement simple à utiliser et qu'il ne coûte qu'une fraction du prix des autres options, qui créeraient une expérience moindre.

Projets futurs

Entre le début du processus de traduction et le lancement de la version française de "Sell an Idea", il s'est écoulé environ trois semaines. Les versions espagnole, allemande et portugaise suivront bientôt. Mais ce n'est pas tout : avec Rask AI, vous pouvez traduire et doubler vos vidéos dans plus de 130 langues, pour que les internautes apprécient votre contenu aux quatre coins du monde.

En outre, il y a 11 ans, Ian a publié un livre de non-fiction pour les créatifs. Cependant, ce livre n'a jamais été traduit dans d'autres langues en raison de la complexité et des coûts liés à l'éditeur. Aujourd'hui, avec Rask AI, la traduction et le doublage de contenu, les projets initiaux de Ian pour son deuxième livre sont plus susceptibles d'évoluer vers un autre cours, comme le dit Ian : "plus d'appropriation, d'évolutivité et un produit de première qualité".

Prêt à pénétrer de nouveaux marchés ? 

Profitez de la puissance de la plateforme Rask AI pour faire tomber les barrières linguistiques et élargir votre champ d'action. Grâce à sa capacité à communiquer de manière transparente dans plus de 130 langues, Rask AI améliore non seulement l'accessibilité de votre organisation, mais renforce également les liens entre les cultures. Ne laissez pas les barrières linguistiques vous freiner. Explorez dès aujourd'hui une plateforme alimentée par l'IA pour la localisation et la réutilisation des contenus audio et vidéo !